Whitney Way Thore, de “Uma Mulher de Peso”, fez a alegria dos fãs brasileiros: há menos de uma hora, a estrela postou um trecho de um episódio de seu show com dublagem em português. 

Embora adiantando que não fala uma palavra em português, Whitney muito carinhosamente ainda tentou compreender o que era dito durante a cena.

“Eu amo ver ‘My Big Fat Fabulous Life’ dublado por outros países”, dizia Thore na postagem. “Meu português não existe e eu realmente não me lembro desta cena, mas eu consegui entender sobre o gato dançarino, sobre eu perder muito dinheiro transformando minha garagem em um ‘estúdio de dança’ que se tornou o lar para um quarto gato – estou certa? Claro, o desapontamento de meu pai não precisa de tradução. Eu também não acredito em como isso é antigo… Brasil, vocês têm muito mais por vir! Obrigada por assistir!”

É, Whitney, o TLC aqui na América Latina exibe tudo com muito atraso. Infelizmente.

Para estar informado sobre o assunto, visite diariamente a revista “O Mundo Online” ou siga-nos no Instagram, no Facebook e no Twitter.

Escolha um reality para pesquisar:

---

---